インカラビ共産党、2026年7月13日
アワミ行動委員会（AAC）が主導するパキスタン統治下のカシミールにおける大衆運動は、指導部が「長征」を7月15日に再開すると発表したことで、決定的な局面を迎えている。
現在、ラウラコット市周辺の6カ所の座り込み会場には約10万人が集結しており、その周辺には治安部隊が大量に展開している。アザド・カシミール全域で全面ストライキが行われており、交通機関は一切運行されておらず、店舗や事務所もすべて閉鎖されている。
州当局はこの運動を鎮圧しようと全力を尽くしたが、その試みはすべて失敗に終わっている。7月12日には、アルジャという小さな町で激しい戦闘が発生し、2人の若者が治安部隊によって殺害された。また、7月11日の朝には、ラウラコットとバグの両都市を結ぶシュアジャバード道路で激しい戦闘が繰り広げられ、少なくともさらに2人の若者が命を落とした。
しかし、州当局の残虐な弾圧にもかかわらず、大衆の士気は高く、あらゆる障害を打ち破る覚悟ができている。昨日行われた葬儀で、泣き崩れる母親が亡き息子に別れを告げた言葉は、「おめでとう、息子よ、おめでとう」だった。これこそが、アザド・カシミール全土のほぼすべての母親たちの精神であり、彼女たちは誰よりも強い決意と覚悟を示し、この運動のためにすべてを犠牲にする覚悟ができているのだ。
7月13日、学校や大学の学生たちが制服姿で大勢集まり、この運動への連帯を表明した。こうした状況全体が、7月15日に始まる「長征」が成功し、治安部隊からラウラコットを奪還する戦いが大衆によって勝利を収め、そこから首都ムザファラバードへと順調に進軍できることを示している。しかし、指導部がすでに表明しているように、一旦「長征」が始まれば、運動の要求は「要求憲章」の範囲にとどまることなく、それを超えていくことになる。
こうした状況下で、カシミールのRCPの同志たちは、委員会がすべての権力を掌握すべきだという綱領を掲げている。実際、委員会はすでに権力を掌握しているが、まだそれを公表していないだけである。RCPのウマル・リアズ同志は、7月9日の演説で同じ綱領を提示し、AACに対し、アザド・カシミールの政府であることを宣言するよう呼びかけた。
RCPは本日、運動の現場で配布され、大衆から多大な反響を呼んでいる以下のビラを公表した。このビラは熱烈な議論を巻き起こしており、ほとんどの層がこれに賛同している。
すべての権力を委員会に！ 勝利へ前進！
7月15日「アザド」カシミールにおける長征：すべての権力を委員会に！
1.
過去3年間、カシミールにおける大衆運動はさまざまな発展段階を経て、その勢力は極めて強大となり、アワミ行動委員会が州の統治機構と並んで、次第に並立する権力の中心として台頭してきた。相当な期間にわたり、これら二つの権力中心――一方にはアワミ行動委員会、他方には政府と州――が共存してきたが、両者の間の決定的な対決は避けられないものとなっていた。6月5日に始まった国家による弾圧は、この決定的な闘争の幕開けを告げるものであり、現在、その闘争は急速に最終段階へと向かっている。この現実を認識し、その意義を理解してこそ、運動の次の段階と戦略を正しい基盤の上に策定することができるのである。
この二つの対立する権力中枢間の衝突こそが、運動の現在の段階をこれまでのあらゆる段階と区別するものである。それは、一方では委員会と運動が、他方では支配階級と国家が、それぞれ自らの存続をかけて戦っていることを意味する。避けられない結末は、一方の勝利と他方の敗北となるだろう。たとえ現段階で何らかの妥協が可能であったとしても、それは決定的な対決を数ヶ月先送りするに過ぎない。やがてそれはさらに激しい形で再燃し、委員会と運動は、最終的な勝利を勝ち取るために、さらなる犠牲を払って戦い抜くという避けられない課題に直面することになるだろう。
2.
この3年間の闘争を通じて、カシミールの労働者階級こそが、運動の真の原動力となってきた。あらゆる段階で、彼らは集団的な力、革命的な決意、そして勇気をもって国家の弾圧を打ち破ってきた。「アワミ行動委員会」に組織された労働者たちは、運動に勢いをもたらしただけでなく、ストライキやロックダウンの必要性に応じて社会の機能を調整してきた。この過程を通じて、彼らは繰り返し――とりわけこの1ヶ月間――社会を機能させ続けている真の力は民衆そのものであることを示してきた。
委員会の呼びかけに応じて、彼らは社会全体を停止させると同時に、支配者たちの残忍な制限にもかかわらず、集団的連帯と相互協力によって生活の不可欠な流れを維持してきた。運動の必要性に応じて委員会を通じて社会を組織化することで、労働者たちは、これらの委員会が、人民の集団的利益と福祉に基づいて組織された未来社会の重要な機関となり得ることを示した。
3.
こうした状況を踏まえると、運動は「長征」を通じて前進していく必要が生じており、国家の武装勢力とのさらなる激しい対決の可能性も現実のものとなっている。その結果、運動の指導部は、求められる闘争と犠牲が大きければ大きいほど、運動が自らに掲げる目標もより大きなものでなければならないことを確実にしなければならない。
昨年、6人以上の命が犠牲になった末に、「要求憲章」が受け入れられた。しかし、この1か月間でさらに数十人の命が犠牲になったにもかかわらず、結局は欺瞞に終わる可能性のある合意を通じて、その同じ「要求憲章」の実施を確保するだけにとどまるのであれば、それはこの運動を支える圧倒的な民衆の支持と力に反することになる。したがって、委員会は、カシミールの人々の90パーセント以上という圧倒的な支持を反映した大胆なプログラムを推進しなければならない。
4.
カシミールの人々は、エリート層による統治を完全に拒否し、その統治を守るためにパキスタンから送り込まれた抑圧的な軍隊を打ち破った。「長征」がラウラコットの包囲を突破して前進すれば、力の均衡は決定的に運動と委員会に有利に傾くだろう。その時点で、権威と権力は支配者たちの手から委員会の手に移ることになる――とはいえ、実際には、委員会と運動こそがすでに真の権力の中心を成しているのだが。
委員会は、事実上すでに勝ち取っている権威を、単に正式に宣言するだけでよい。カシミールの人々の90パーセント以上の支持を得て、「アワミ・インカラビ政府（人民革命政府）」が樹立されることを発表するだろう。すべての資源を集団所有とし、支配エリートが享受するあらゆる特権を廃止し、雇用、無償教育、無償医療、その他すべての基本的な生活必需品を人民に保障する。
これを成し遂げるため、各地区の委員会はすべての行政事務を引き継ぎ、すでにこれらの委員会の形で存在している「アワミ」の統治構造を正式に確立する。
同時に、革命政府はパキスタンの労働者たちに呼びかけ、この闘争がカシミールの人々の権利のためだけでなく、パキスタンの労働者や貧困層の権利のためでもあることを宣言する。そして、私たちの闘争は一つであり、同じものであることを認識するよう彼らに呼びかけ、この体制の不正義に対する闘いにおいてパキスタン全土で前進するよう促す。肩を並べて共に戦えば、必ず勝利を勝ち取れるという確信をもって。
5.
現政権の退陣を求めながら、結局は同じエリート層で構成された別の暫定政権に置き換えるだけというのは、不朽の闘争を繰り広げた人民に対し、同じ支配階級の別の派閥に再び服従するよう求めることに他ならない。したがって、委員会は、ためらいや迷いなく、人民の力に信頼を置かなければならない。所有権と統治権に基づき、「アワミ・インカラビ政府」の樹立を宣言しなければならない。
カシミールにおける「アワミ・インカラビ政府」の樹立と、すべての人々への無料の基礎サービスの保証は、パキスタン全土およびより広範な地域の労働者たちにとって、希望の灯台となり得る。それは地域全体に革命運動の火を点け、あらゆる場所の労働者階級に、カシミールの人々の例に倣い、この抑圧的な体制を完全に終わらせるための革命的闘争を始めるよう鼓舞するだろう。
このようにして、カシミールにおける人民の勝利は、インド亜大陸社会主義連邦への道のりにおける重要な節目となり得る。
勝利への道を、団結して前進しよう！
革命的な敬意を込めて、
インカラビ共産党
2026年7月13日
我々は、世界中の労働者に対し、この闘争において可能な限り我々を支援するよう呼びかける。これは世界中のあらゆる労働者の闘争であり、その勝利は、血に飢えた資本主義体制に対する世界労働者階級の闘争における勝利である。
万国の労働者よ、団結せよ！